tunnustaa Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän tunnusti syyllisyytensä rikokseen.
🇸🇦 لقد اعترف بجريمته.
🇫🇮 Oikeus tunnusti hänen todistuksensa todeksi.
🇸🇦 اعترفت المحكمة بشهادته كحق.
|
formel, juridinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Minun täytyy tunnustaa, että olin väärässä.
🇸🇦 يجب أن أعترف بأنني كنت مخطئًا.
🇫🇮 Tunnusta virheesi ja opi siitä.
🇸🇦 اعترف بخطئك وتعلم منه.
|
yleinen, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Hän tunnusti rakkautensa hänelle.
🇸🇦 لقد عبر عن حبه لها.
🇫🇮 On vaikea tunnustaa omat tunteensa.
🇸🇦 من الصعب التعبير عن مشاعرك.
|
psykologinen, tunnepohjainen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Yritys tunnusti velkansa.
🇸🇦 اعترفت الشركة بدينها.
🇫🇮 Hän tunnusti allekirjoittaneensa sopimuksen.
🇸🇦 أقرّ بأنه وقع العقد.
|
formel, hallinnollinen tai sopimukseen liittyvä konteksti |