trauma Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän kärsii traumasta onnettomuuden jälkeen.
🇸🇦 هو يعاني من صدمة بعد الحادث.
🇫🇮 Psykologinen trauma voi vaikuttaa ihmisen käyttäytymiseen.
🇸🇦 الصدمة النفسية يمكن أن تؤثر على سلوك الإنسان.
|
tekninen, lääketieteellinen ja psykologinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Potilas sai vakavan trauman liikenneonnettomuudessa.
🇸🇦 المريض تعرض لإصابة خطيرة في حادث سير.
🇫🇮 Lääkäri tutki hänen aivovammansa.
🇸🇦 الفريق الطبي فحص إصابته في الرأس.
|
lääketieteellinen, fyysinen vamma | |
|
formel
🇫🇮 Trauma vaatii usein psykoterapiaa.
🇸🇦 الصدمة النفسية تتطلب غالبًا علاجًا نفسيًا.
🇫🇮 Monet sodan uhrit kokevat vakavia psyykkisiä traumoja.
🇸🇦 يعاني العديد من ضحايا الحرب من صدمات نفسية شديدة.
|
psykologinen trauma, mielenterveyden yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai pienen haavan käteensä.
🇸🇦 لقد أصيب بجرح صغير في يده.
🇫🇮 Haava tarvitsee puhdistusta ja sidontaa.
🇸🇦 الجرح يحتاج إلى تنظيف وتضميد.
|
fyysinen haava tai trauma, arkikielinen käyttö |