transsi Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olin ihan transsissa musiikista.
🇸🇦 كنت في نشوة بسبب الموسيقى.
🇫🇮 Hän meni transsiin tanssin aikana.
🇸🇦 دخل في نشوة أثناء الرقص.
|
uformel, kuvaa intensiivistä mielentilaa tai tunne-innostusta | |
|
almindelig
🇫🇮 Urheilija oli transsissa pelin aikana.
🇸🇦 كان الرياضي في حالة تركيز عميق أثناء المباراة.
🇫🇮 Maalaaminen vie minut transsiin.
🇸🇦 الرسم يأخذني إلى حالة تركيز عميقة.
|
slangi, kuvaa vahvaa keskittymistä tai flow-tilaa, erityisesti luovassa tai urheilullisessa toiminnassa | |
|
sjælden
🇫🇮 Potilas meni transsiin hypnoterapiassa.
🇸🇦 دخل المريض في حالة التنويم المغناطيسي أثناء العلاج.
🇫🇮 Tämä on transsin kaltainen tila.
🇸🇦 هذه حالة تشبه التنويم المغناطيسي.
|
formaalimpi tai tekninen konteksti, viittaa hypnotisoituun tilaan |