toive Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on toive matkustaa Egyptiin.
🇸🇦 لدي رغبة في السفر إلى مصر.
🇫🇮 Hänen toiveensa on tulla lääkäriksi.
🇸🇦 رغبته أن يصبح طبيباً.
|
dagligdags sprog, yleinen toiveen ilmaisu | |
|
almindelig
🇫🇮 Toiveeni on saada rauhaa maailmaan.
🇸🇦 أمنيتي أن يكون هناك سلام في العالم.
🇫🇮 Hän täytti lapsensa toiveen uudesta lelusta.
🇸🇦 حقق رغبة طفله في الحصول على لعبة جديدة.
|
formaalimpi, toiveiden tai unelmien yhteydessä | |
|
formel
🇫🇮 Työntekijällä on oikeus esittää toiveita työajoista.
🇸🇦 للموظف الحق في تقديم طلبات بشأن أوقات العمل.
🇫🇮 Asiakaspalvelu käsittelee asiakkaiden toiveet huolellisesti.
🇸🇦 تتعامل خدمة العملاء مع طلبات الزبائن بعناية.
|
virallinen tai muodollinen pyyntö, toive |