sulku Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sulkeet ovat tärkeitä lauseen selkeyttämisessä.
🇸🇦 الأقواس مهمة لتوضيح الجملة.
🇫🇮 Kirjoita lause sulkujen sisälle.
🇸🇦 اكتب الجملة داخل القوسين.
|
kirjallisuus, tekninen, kielioppi | |
|
almindelig
🇫🇮 Kaupan sulku alkaa klo 18.
🇸🇦 إغلاق المتجر يبدأ في الساعة 18.
🇫🇮 Sulku tieosuudelle aiheuttaa ruuhkaa.
🇸🇦 إغلاق جزء الطريق يسبب ازدحاماً.
|
uformel, yleinen käyttö, ovista tai paikoista puhuttaessa | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen sulku tapahtui talousvaikeuksien vuoksi.
🇸🇦 تم إقفال الشركة بسبب الصعوبات المالية.
🇫🇮 Rakennuksen sulku on voimassa toistaiseksi.
🇸🇦 إقفال المبنى ساري المفعول حتى إشعار آخر.
|
formel, hallinnollinen, juridinen | |
|
informal, common
🇫🇮 Ovi on sulku, se pitää avata.
🇸🇦 الباب مقفول، يجب فتحه.
🇫🇮 Kadulla on sulku, emme pääse läpi.
🇸🇦 الشارع فيه قفلة، لا يمكننا المرور.
|
uformel, uformel |