seulonta Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Rintasyövän seulonta on tärkeää varhaisessa vaiheessa.
🇸🇦 فحص سرطان الثدي مهم في المرحلة المبكرة.
🇫🇮 Väestön seulonta auttaa tunnistamaan riskiryhmät.
🇸🇦 يساعد فحص السكان في تحديد مجموعات الخطر.
|
tekninen, lääketieteellinen seulonta | |
|
almindelig
🇫🇮 Papereiden seulonta vie aikaa.
🇸🇦 فرز الأوراق يستغرق وقتًا.
🇫🇮 Seulonta tehdään automaattisesti koneella.
🇸🇦 يتم فرزها تلقائيًا بواسطة الآلة.
|
tekninen, prosessien seulonta, esim. tiedon tai aineksen lajittelu | |
|
almindelig
🇫🇮 Veden seulonta varmistaa puhtauden.
🇸🇦 تصفية الماء تضمن النقاء.
🇫🇮 Ilman seulonta on tärkeää terveydelle.
🇸🇦 تصفية الهواء مهمة للصحة.
|
tekninen, kemiallinen tai fysikaalinen seulonta, esim. veden tai ilman puhdistus | |
|
formel
🇫🇮 Hakijoiden seulonta aloitetaan ensi viikolla.
🇸🇦 سيبدأ انتقاء المتقدمين الأسبوع المقبل.
🇫🇮 Tutkimuksen seulonta perustuu tiukkoihin kriteereihin.
🇸🇦 يستند انتقاء البحث إلى معايير صارمة.
|
formaalimpi, valikoiva seulonta esim. rekrytoinnissa tai tutkimuksessa |