saavuttaa Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Saavutamme määränpään aikaisemmin kuin odotimme.
🇸🇦 سنصل إلى الوجهة قبل أن نتوقع.
🇫🇮 Hän saavutti huipun vaivattomasti.
🇸🇦 وصل إلى القمة بسهولة.
|
standard sprog, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Yritys saavutti merkittäviä tuloksia viime vuonna.
🇸🇦 حققت الشركة نتائج ملحوظة في العام الماضي.
🇫🇮 Opiskelija saavutti tavoitteensa kovalla työllä.
🇸🇦 حقق الطالب هدفه بجهد كبير.
|
formel, ammatillinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Hän saavutti palkinnon kilpailussa.
🇸🇦 نال الجائزة في المسابقة.
🇫🇮 Kirjailija saavutti mainetta teoksellaan.
🇸🇦 نال الكاتب شهرة بعمله.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Juoksin kovaa, jotta saavuttaisin bussin.
🇸🇦 ركضت بسرعة لألحق بالحافلة.
🇫🇮 Yritä saavuttaa heidät ennen kuin lähtevät.
🇸🇦 حاول أن تلحق بهم قبل أن يغادروا.
|
uformel, daglig brug |