realisoida Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Yritys realisoi voitot myymällä osakkeet.
🇸🇦 حققت الشركة أرباحًا من خلال بيع الأسهم.
🇫🇮 Realisoimme investoinnit vuoden lopussa.
🇸🇦 نحقق الاستثمارات في نهاية العام.
|
formel, talous- ja liiketoimintaympäristö | |
|
almindelig
🇫🇮 On tärkeää realisoida varat nopeasti.
🇸🇦 من المهم تحويل الأصول إلى نقد بسرعة.
🇫🇮 Realisoimme kiinteistön saadaksemme rahaa.
🇸🇦 قمنا بتحويل العقار إلى نقد للحصول على المال.
|
formel, taloudellinen termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen oli realisoitava unelmansa.
🇸🇦 كان عليه أن ينفذ حلمه.
🇫🇮 Realisoimme projektin suunnitelman vaihe vaiheelta.
🇸🇦 ننفيذ المشروع خطوة بخطوة وفقًا للخطة.
|
formel, yleinen käyttö, esim. suunnitelman tai idean toteuttaminen | |
|
formel
🇫🇮 Hän realisoi idean konkreettiseksi tuotteeksi.
🇸🇦 حوّل الفكرة إلى منتج ملموس.
🇫🇮 Realisoimme datan käyttökelpoiseksi tiedoksi.
🇸🇦 حوّلنا البيانات إلى معلومات قابلة للاستخدام.
|
teknisk, yleismerkitys, esim. abstraktin asian konkretisointi |