pummi Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on pummi, joka ei koskaan tee töitä.
🇸🇦 إنه متسكع لا يعمل أبداً.
🇫🇮 Älä ole pummi, mene ja hae töitä.
🇸🇦 لا تكن متسكعاً، اذهب وابحث عن عمل.
|
uformel, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Pummi asuu vanhempiensa luona eikä maksa mitään.
🇸🇦 الشخص الذي يعيش على إعانة يعيش مع والديه ولا يدفع شيئًا.
🇫🇮 Hän on pummi, joka ei koskaan auta itseään.
🇸🇦 إنه شخص يعيش على إعانة لا يساعد نفسه أبدًا.
|
uformel, negatiivinen sävy | |
|
almindelig
🇫🇮 Kadulla näkyi pummi kerjäämässä rahaa.
🇸🇦 رأيت متشردًا يتسول في الشارع.
🇫🇮 Pummi ei halua mennä kuntoutukseen.
🇸🇦 المتشرد لا يريد الذهاب إلى إعادة التأهيل.
|
uformel, negatiivinen, joskus halventava |