palkinto Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai palkinnon parhaasta suorituksesta.
🇸🇦 حصل على الجائزة لأفضل أداء.
🇫🇮 Kilpailun voittaja saa palkinnon rahapalkintona.
🇸🇦 الفائز في المسابقة يحصل على جائزة نقدية.
|
yleinen, virallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Työntekijät saivat palkinnon ylimääräisen työn takia.
🇸🇦 حصل العمال على مكافأة بسبب العمل الإضافي.
🇫🇮 Palkinto maksettiin heti työn valmistuttua.
🇸🇦 تم دفع المكافأة فور الانتهاء من العمل.
|
uformel, palkkio tai korvaus tehdystä työstä | |
|
formel
🇫🇮 Hänelle myönnettiin palkinto uransa merkittävästä saavutuksesta.
🇸🇦 تم منحه وسامًا لإنجازاته المهمة في مسيرته المهنية.
🇫🇮 Palkinto luovutettiin valtiollisessa seremonassa.
🇸🇦 تم تسليم الوسام في حفل رسمي.
|
formel, kunniamerkki tai tunnustus | |
|
sjælden
🇫🇮 Sotilaat jakoivat palkintoja taistelun jälkeen.
🇸🇦 قام الجنود بتقسيم الغنائم بعد المعركة.
🇫🇮 Palkinto koostui arvokkaista esineistä ja kultaesineistä.
🇸🇦 تكونت الغنائم من أشياء ثمينة ومصنوعات ذهبية.
|
historiallinen tai sotilaallinen konteksti, saalis |