nousu Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Nousu vuorelle oli raskas.
🇸🇦 كان صعود الجبل شاقًا.
🇫🇮 Lentokoneen nousu kesti kymmenen minuuttia.
🇸🇦 استغرق صعود الطائرة عشر دقائق.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Inflaation nousu huolestuttaa talousasiantuntijoita.
🇸🇦 ارتفاع التضخم يثير قلق خبراء الاقتصاد.
🇫🇮 Osakkeiden nousu jatkui koko vuoden.
🇸🇦 استمر ارتفاع الأسهم طوال العام.
|
talous- ja tilastokieli, formel | |
|
formel
🇫🇮 Kansan nousu oli merkki muutoksesta.
🇸🇦 كان نهوض الأمة علامة على التغيير.
🇫🇮 Nousu sortoa vastaan vaati rohkeutta.
🇸🇦 تطلب نهوض ضد الظلم شجاعة.
|
kulttuurinen, historiallinen tai yhteiskunnallinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Sähkön hinnan nousu yllätti monet.
🇸🇦 ارتفاع سعر الكهرباء فاجأ الكثيرين.
🇫🇮 Nousu lämpötilassa tapahtui nopeasti.
🇸🇦 حدث ارتفاع مفاجئ في درجة الحرارة.
|
uformel, arkinen tilanne |