minne Arabisk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Minne menet?
🇸🇦 إلى أين تذهب؟
🇫🇮 Minne olet matkalla?
🇸🇦 إلى أين أنت متجه؟
🇫🇮 Minne voin laittaa tämän?
🇸🇦 أين يمكنني وضع هذا؟
yleinen kysymyssana, käytetään kysymään määränpäätä
almindelig
🇫🇮 Minne tämä kuuluu?
🇸🇦 أين ينتمي هذا؟
🇫🇮 Minne laitoin avaimet?
🇸🇦 أين وضعت المفاتيح؟
kysymyssana, yleiskielinen, hieman neutraalimpi kuin 'إلى أين'
sjælden
🇫🇮 Minne olet niin kiireinen?
🇸🇦 لماذا أنت مستعجل هكذا؟
puhekielinen käyttö, harvoin käytetty merkitys, kysytään syytä