miehitys Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Miehitys alkoi vuonna 1940.
🇸🇦 بدأ الاحتلال في عام 1940.
🇫🇮 Miehitys aiheutti paljon kärsimystä paikallisille asukkaille.
🇸🇦 سبب الاحتلال الكثير من المعاناة للسكان المحليين.
|
poliittinen, sotilaallinen miehitys | |
|
formel
🇫🇮 Miehitys alueella vahvistettiin viime vuonna.
🇸🇦 تم تعزيز التواجد العسكري في المنطقة العام الماضي.
🇫🇮 He valvoivat miehitystä tarkasti.
🇸🇦 راقبوا التواجد العسكري عن كثب.
|
sotilaallinen läsnäolo, vähemmän negatiivinen kuin 'احتلال' | |
|
sjælden
🇫🇮 Miehitys joukot valmistautuivat hyökkäykseen.
🇸🇦 استعدت تشكيلات عسكرية للهجوم.
🇫🇮 Miehityksen organisaatio oli hyvin suunniteltu.
🇸🇦 كانت تنظيم التشكيلة العسكرية مخططًا جيدًا.
|
tekninen, sotilaallinen joukkoyksikköjen kokoaminen | |
|
sjælden
🇫🇮 Työntekijöiden miehitys kasvoi tehdasalueella.
🇸🇦 زاد عدد العمال في منطقة المصنع.
🇫🇮 Miehityksen lisääminen paransi tuotantoa.
🇸🇦 زيادة عدد العاملين حسنت الإنتاج.
|
työvoiman tai henkilöstön määrä (harvinainen käyttö) |