metafora Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Runossa käytettiin kaunista metaforaa.
🇸🇦 تم استخدام استعارة جميلة في القصيدة.
🇫🇮 Metafora auttaa kuvaamaan asioita symbolisesti.
🇸🇦 تساعد الاستعارة في وصف الأشياء بشكل رمزي.
|
kirjallinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Metafora on eräänlainen تشبيه غير مباشر.
🇸🇦 الاستعارة هي نوع من التشبيه غير المباشر.
🇫🇮 Oppilaat oppivat metaforan merkityksen.
🇸🇦 تعلم الطلاب معنى التشبيه غير المباشر.
|
selittävä, opetuskieli | |
|
formel
🇫🇮 Tämä lause sisältää voimakkaan كناية.
🇸🇦 تحتوي هذه الجملة على كناية قوية.
🇫🇮 كناية on usein käytetty runoudessa.
🇸🇦 الكناية تستخدم كثيرًا في الشعر.
|
kirjallinen, runollinen |