marionetti Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Marionetti liikkuu naruilla.
🇸🇦 تتحرك الدمية المحكومة بالخيوط بواسطة الحبال.
🇫🇮 Teatterissa käytettiin marionettia esityksessä.
🇸🇦 استُخدمت دمية تحكم بخيوط في العرض المسرحي.
|
standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Marionetti on perinteinen nukketeatterin hahmo.
🇸🇦 الماريونيت هو شخصية تقليدية في مسرح الدمى.
🇫🇮 Tämä malli marionettia on valmistettu puusta.
🇸🇦 تم صنع هذا النموذج من الماريونيت من الخشب.
|
formel | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän tunsi itsensä kuin marionetiksi muiden käsissä.
🇸🇦 شعر وكأنه دمية مسيرة بين أيدي الآخرين.
🇫🇮 Kirjassa vertailtiin ihmisiä marionetteihin, jotka eivät hallitse omaa kohtaloaan.
🇸🇦 في الكتاب، قورن الناس بالدمى المسيرة التي لا تتحكم في مصيرها.
|
litterær |