kyynel Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän itki ja kyynel valui poskelleen
🇸🇦 هو بكى وانهمرت دمعة على خده
🇫🇮 Lapsen kyynel silmässä oli surun merkki
🇸🇦 كانت دمعة الطفل علامة على الحزن
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Runo kuvasi kyyneliä surun symbolina
🇸🇦 قصيدة تصور الدموع كرمز للحزن
🇫🇮 Hänen katseensa täyttyi kyynelistä runollisessa hetkessä
🇸🇦 امتلأت عيناه بالدموع في لحظة أدبية
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Kyynel on silmän kyky erittää vettä
🇸🇦 الدمعة هي قدرة العين على إفراز الماء
🇫🇮 Silmässä oleva kyynel auttaa suojaamaan sitä kuivumiselta
🇸🇦 الدمعة الموجودة في العين تساعد على حمايتها من الجفاف
|
medicinsk | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän purskahti kyyneliin naurun vuoksi
🇸🇦 انفجر في دموع من الضحك
🇫🇮 Tämä hetki sai hänet kyyneliin ilosta
🇸🇦 هذه اللحظة جعلته يبكي فرحًا
|
slang |