kapinoida Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Nuoret kapinoivat vanhempiaan vastaan.
🇸🇦 الشباب يثورون ضد آبائهم.
🇫🇮 Kansalaiset kapinoivat hallituksen päätöksiä vastaan.
🇸🇦 المواطنون يثورون ضد قرارات الحكومة.
|
dagligdags sprog, yleinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Alueen väestö kapinoi sortoa vastaan.
🇸🇦 سكان المنطقة يتمردون ضد الظلم.
🇫🇮 Kapinoida vallanpitäjiä vastaan on riskialtista.
🇸🇦 التمرد على السلطات محفوف بالمخاطر.
|
formaalimpi, poliittinen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Joukot kapinoivat ja onnistuivat kaatamaan hallituksen.
🇸🇦 الجيش ينقلب وينجح في إسقاط الحكومة.
🇫🇮 Kapinoida voi johtaa vallankumoukseen.
🇸🇦 التمرد قد يؤدي إلى انقلاب.
|
poliittinen, vallankumouskonteksti |