joko Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Joko tulet mukaan tai jäät kotiin.
🇸🇦 إما أن تأتي معنا أو تبقى في المنزل.
🇫🇮 Voit joko syödä nyt tai myöhemmin.
🇸🇦 يمكنك إما أن تأكل الآن أو لاحقًا.
|
keskustelu, vaihtoehdon esittäminen | |
|
formel
🇫🇮 Joko hän hyväksyy tai hylkää ehdotuksen.
🇸🇦 سواء قبل أو رفض الاقتراح.
🇫🇮 Joko olet oikeassa tai minä olen.
🇸🇦 سواء كنت على حق أو أنا.
|
formel, vaihtoehtojen ilmaisu neutraalisti | |
|
almindelig
🇫🇮 Oletko jo syönyt?
🇸🇦 هل أكلتَ بالفعل؟
🇫🇮 Joko olet valmis lähtemään?
🇸🇦 هل أنت جاهز للانطلاق الآن؟
|
aikaisemmin tapahtuneen korostaminen, usein puhekielessä |