johdatella Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Opettaja johdattelee oppilaita oikeaan suuntaan.
🇸🇦 المعلم يُرشد الطلاب إلى الاتجاه الصحيح.
🇫🇮 Hän johdattelee minua askel askeleelta.
🇸🇦 هو يُرشدني خطوة بخannelta.
|
dagligdags sprog, ohjaaminen tai neuvominen | |
|
almindelig
🇫🇮 Johtaja johdattelee tiimiä kohti tavoitteita.
🇸🇦 المدير يُوَجِّه الفريق نحو الأهداف.
🇫🇮 Opas johdattelee turistiryhmää museossa.
🇸🇦 المرشد يُوَجِّه مجموعة السياح في المتحف.
|
formel, opastaminen tai suunnan näyttäminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Valmentaja johdattelee pelaajia parempiin suorituksiin.
🇸🇦 المدرب يُحفّز اللاعبين لتحقيق أداء أفضل.
🇫🇮 Hän johdattelee tiimiä onnistumaan.
🇸🇦 هو يُحفّز الفريق على النجاح.
|
kannustaminen tai motivoiminen | |
|
formel
🇫🇮 Vanhemmat johdattelevat lapsiaan elämässä.
🇸🇦 الوالدون يقودون أطفالهم برفق في الحياة.
🇫🇮 Hänen tapansa johdatella on hienovarainen.
🇸🇦 طريقته في القيادة برفق دقيقة.
|
kuvainnollinen, pehmeä ohjaus tai neuvominen |