force+majeure Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sopimuksessa on määritelty force majeure -tilanteet.
🇸🇦 تم تعريف حالات القوة القاهرة في العقد.
🇫🇮 Force majeure vapauttaa osapuolet sopimusvelvoitteista.
🇸🇦 تُعفي القوة القاهرة الأطراف من الالتزامات التعاقدية.
|
juridisk | |
|
formel
🇫🇮 Yritys vedotti force majeureen pandemian aikana.
🇸🇦 استندت الشركة إلى ظرف قاهر خلال فترة الجائحة.
🇫🇮 ظروف قاهرة قد تؤثر على تنفيذ العقد.
🇸🇦 ظرف قاهر قد يؤثر على تنفيذ العقد.
|
formel | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen toimintaa häiritsi force majeure -tilanne.
🇸🇦 تعطلت أعمال الشركة بسبب حالة قوة قاهرة.
🇫🇮 Sopimuksessa on mainittu force majeure -ehdot.
🇸🇦 تم ذكر شروط حالة القوة القاهرة في العقد.
|
forretningsmæssig |