amok Arabisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän meni amokissa ja aiheutti vahinkoa.
🇸🇦 لقد دخل في حالة من الجنون وتسبب في أضرار.
🇫🇮 Amok voi tarkoittaa hallitsematonta raivokasta käyttäytymistä.
🇸🇦 يمكن أن تعني كلمة 'amok' سلوكًا غاضبًا لا يمكن السيطرة عليه.
|
standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Amok-juoksu on vakava ilmiö tietyissä kulttuureissa.
🇸🇦 الجنون الهائج هو ظاهرة خطيرة في بعض الثقافات.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat amokin psykologisia taustoja.
🇸🇦 يقوم الباحثون بدراسة الخلفيات النفسية للجنون الهائج.
|
formel | |
|
formel
🇫🇮 Amok on joskus kuvattu kollektiiviseksi käyttäytymisen hulluudeksi.
🇸🇦 غالبًا ما يوصف الجنون الجماعي كتصرف جنوني جماعي.
🇫🇮 Tämä ilmiö tunnetaan nimellä amok-lähetys tietyissä tutkimuksissa.
🇸🇦 تُعرف هذه الظاهرة باسم انتشار الجنون في بعض الدراسات.
|
akademisk | |
|
uformel
🇫🇮 Älä mene amokiksi, rauhoitu ensin.
🇸🇦 لا تذهب في الجنون الطائش، اهدأ أولاً.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin amokissa viime yönä.
🇸🇦 تصرف كأنه في حالة جنون طائش الليلة الماضية.
|
dagligdags |