Motiv Arabisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen motivinsa oli auttaa muita.
🇸🇦 كان دافعه هو مساعدة الآخرين.
🇫🇮 Motivi rikokselle selvisi tutkinnassa.
🇸🇦 تم الكشف عن دافع الجريمة أثناء التحقيق.
|
standard sprog, psykologinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä maalaus toistaa saman motiivin useasti.
🇸🇦 تكرر هذه اللوحة نفس الموضوع عدة مرات.
🇫🇮 Kirjassa on useita motiiveja, kuten rakkaus ja kuolema.
🇸🇦 في الكتاب هناك عدة مواضيع مثل الحب والموت.
|
taide, kirjallisuus, musiikki | |
|
formel
🇫🇮 Tekstiilissä on perinteinen arabialainen motiivi.
🇸🇦 القماش يحتوي على نمط زخرفي عربي تقليدي.
🇫🇮 Rakennuksen julkisivu on koristeltu monilla motiiveilla.
🇸🇦 واجهة المبنى مزينة بأنماط زخرفية متعددة.
|
taide, koristeellinen käyttö |