lapsus Albansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tein lapsuksen kirjoittaessani nimeäni.
🇦🇱 Bëra një gabim duke shkruar emrin tim.
🇫🇮 Pahoittelen lapsusta tekstissä.
🇦🇱 Më vjen keq për gabimin në tekst.
|
uformel, yleiskäyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli vain pieni lapsus.
🇦🇱 Ishte vetëm një mokë e vogël.
🇫🇮 Kukaan ei ole täydellinen, kaikki tekevät lapsuksia.
🇦🇱 Asnjë nuk është i përsosur, të gjithë bëjnë moke.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
formel
🇫🇮 Lapsus tekstissä johtui kirjoitusvirheestä.
🇦🇱 Gabimi në tekst shkaktoi një lapsus.
🇫🇮 Tarkista dokumentti kirjoitusvirheiden varalta.
🇦🇱 Kontrollo dokumentin për gabime drejtshkrimore.
|
tekninen, kirjoittamiseen liittyvä | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli vain lapsus, sormi lipsahti.
🇦🇱 Ishte vetëm një lapsus, gishtat më rrëshqitën.
🇫🇮 Älä huoli, sormi lipsahti vain kirjoittaessasi.
🇦🇱 Mos u shqetëso, thjesht sormi më rrëshqiti kur shkruaja.
|
idiomi, epämuodollinen, uformel |