fencing:+a+thrust+given+in+return Spansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
estocada de contragolpe
almindelig
🇺🇸 He scored a thrust given in return during the duel.
🇪🇸 Él anotó una estocada de contragolpe durante el duelo.
🇺🇸 The fencer's quick thrust given in return surprised his opponent.
🇪🇸 La rápida estocada de contragolpe del esgrimista sorprendió a su oponente.
|
teknisk | |
|
contraataque en esgrima
almindelig
🇺🇸 The athlete's thrust given in return was precise.
🇪🇸 El esgrimista realizó un contraataque en esgrima con precisión.
🇺🇸 In fencing, a thrust given in return can turn the tide of the match.
🇪🇸 En la esgrima, un contraataque en forma de estocada puede cambiar el curso del combate.
|
formel | |
|
una estocada de respuesta
almindelig
🇺🇸 He answered the challenge with a thrust given in return.
🇪🇸 Él respondió al desafío con una estocada de respuesta.
🇺🇸 During the match, she delivered a thrust given in return that scored points.
🇪🇸 Durante el combate, ella realizó una estocada de respuesta que le sumó puntos.
|
daglig brug | |
|
golpe de defensa y contraataque
sjælden
🇺🇸 The fencing move was classified as a thrust given in return within the rules.
🇪🇸 El movimiento de esgrima fue clasificado como un golpe de defensa y contraataque según las reglas.
🇺🇸 In legal terms, the act was considered a justified response, akin to a thrust given in return.
🇪🇸 En términos legales, el acto fue considerado una respuesta justificada, similar a una estocada de contragolpe.
|
juridisk |