da Tysk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
weil almindelig 🇩🇰 Jeg gik hjem, da det begyndte at regne. 🇩🇪 Ich ging nach Hause, weil es zu regnen begann. 🇩🇰 Han blev hjemme, da han var syg. 🇩🇪 Er blieb zu Hause, weil er krank war.	daglig brug
als almindelig 🇩🇰 Da jeg var barn, boede vi på landet. 🇩🇪 Als ich ein Kind war, lebten wir auf dem Land. 🇩🇰 Da han kom, var festen allerede slut. 🇩🇪 Als er kam, war die Party schon vorbei.	skriftsprog
dann almindelig 🇩🇰 Hvis du er klar, så lad os gå da. 🇩🇪 Wenn du bereit bist, dann lass uns gehen. 🇩🇰 Vi ses da i morgen. 🇩🇪 Wir sehen uns dann morgen.	daglig brug
da (als zeitliche Angabe) formel 🇩🇰 Da der Vertrag unterzeichnet wurde, traten neue Regeln in Kraft. 🇩🇪 Als der Vertrag unterzeichnet wurde, traten neue Regeln in Kraft.	formel