rakastajatar

oversættelser

🇸🇦 Arabisk → عاشقة contextLiterary
🇺🇸 Engelsk → mistress yksityinen, usein salainen parisuhde, arkikielinen
🇪🇪 Estisk → armuke arkikielinen, ei muodollinen
🇬🇷 Græsk → ερωμένη contextEverydayUse
🇳🇱 Hollandsk → minnares romanttinen suhde, virallinen tai neutraali
🇮🇹 Italiensk → amante contextEverydayUse
🇯🇵 Japansk → 愛人 (あいじん) puhekielinen, neutraali tai hieman negatiivinen sävy, tarkoittaa rakastajaa tai seksikumppania, joka ei ole aviopuoliso
🇵🇱 Polsk → kochanka arkikielinen, viittaa naiseen, joka on salainen rakastaja
🇵🇹 Portugisisk → amante contextEverydayUse
🇷🇴 Rumænsk → amanta contextEverydayUse
🇸🇪 Svensk → älskarinna contextLiterary
🇩🇪 Tysk → Geliebte kirjallinen, muodollinen, romanttinen
🇭🇺 Ungarsk → kedves arkailtuva, rakastajan merkityksessä, usein romanttinen suhde