mielipaha

substantiv

Mielipaha er ikke et dansk ord, men et finsk ord, der betyder en følelse af sorg eller utilfredshed. substantiv
Han følte mielipaha, da han hørte de dårlige nyheder.
Der var en følelse af mielipaha i rummet efter diskussionen.

oversættelser

🇸🇦 Arabisk → غضب خفيف أو مزاج سيء contextEverydayUse

🇧🇬 Bulgarsk → неприятност contextEverydayUse

🇺🇸 Engelsk → grievance virallinen, oikeudellinen tai työpaikkakeskustelu

🇪🇪 Estisk → pahameel arkikielinen, tunteiden ilmaisu

🇫🇷 Fransk → chagrin arkikielinen, tunnepohjainen pettymys tai suru

🇬🇷 Græsk → λυπημένο συναίσθημα arkikielinen, yleinen tunne

🇳🇱 Hollandsk → kwaadheid virallinen, tunteiden kuvaus

🇮🇹 Italiensk → malumore contextEverydayUse

🇯🇵 Japansk → 不快感 (ふかいかん) arkikielinen, yleinen tunne

🇳🇴 Norsk → uvel stemning contextEverydayUse

🇵🇱 Polsk → uraza arkikielinen, tunnepohjainen pettymys tai loukkaantuminen

🇵🇹 Portugisisk → mal-estar contextEverydayUse

🇷🇺 Russisk → недомогание contextEverydayUse

🇪🇸 Spansk → malestar arkikielinen, yleinen tunne

🇩🇪 Tysk → Missmut contextInformal

🇭🇺 Ungarsk → rossa mieliala contextEverydayUse