beschuldigen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänet syytettiin varkaudesta.
🇩🇪 Er wurde des Diebstahls beschuldigt.
🇫🇮 Poliisi epäilee ja syyttää häntä rikoksesta.
🇩🇪 Die Polizei verdächtigt und beschuldigt ihn des Verbrechens.
|
formel, oikeudellinen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Hänet nostettiin syyte varkaudesta.
🇩🇪 Er wurde des Diebstahls angeklagt.
🇫🇮 Syyttäjä aikoo syyttää häntä petoksesta.
🇩🇪 Der Staatsanwalt wird ihn des Betrugs anklagen.
|
oikeudellinen, formaali konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Äiti syytti häntä valehtelusta.
🇩🇪 Die Mutter warf ihm Lügen vor.
🇫🇮 Hänellä oli tapana syyttää muita virheistään.
🇩🇪 Er pflegte anderen seine Fehler vorzuwerfen.
|
dagligdags sprog, henkilökohtainen syyttely |