mutkitteleva Svensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Joki on mutkitteleva ja kaunis.
🇸🇪 Floden är slingrande och vacker.
🇫🇮 Mutkitteleva polku johtaa metsän läpi.
🇸🇪 En slingrande stig leder genom skogen.
|
standard sprog, kuvaileva, maantieteellinen tai fyysinen muoto | |
|
almindelig
🇫🇮 Mutkitteleva tie kiemurtelee kukkuloilla.
🇸🇪 En krusig väg slingrar sig över kullarna.
🇫🇮 Hänen hiuksensa ovat mutkittelevat ja kiharat.
🇸🇪 Hennes hår är krusigt och lockigt.
|
kuvaileva, usein käytetty kuvaamaan muotoa tai pintaa, hieman vähemmän yleinen | |
|
formel
🇫🇮 Mutkitteleva tie vie meidät kauas vuoristoon.
🇸🇪 Den vindlande vägen tar oss långt upp i bergen.
🇫🇮 Mutkitteleva polku oli vaikea kulkea pimeässä.
🇸🇪 Den vindlande stigen var svår att gå i mörkret.
|
kuvaileva, joskus runollinen tai kirjallinen, korostaa mutkittelevan linjan pituutta tai monimutkaisuutta |