helpottunut Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olen helpottunut, että koe on ohi.
🇺🇸 I am relieved that the exam is over.
🇫🇮 Hän näytti helpottuneelta kuultuaan uutisen.
🇺🇸 He looked relieved upon hearing the news.
|
dagligdags sprog, tunteiden kuvaus | |
|
almindelig
🇫🇮 Helpottunut olo valtasi hänet, kun työ oli tehty.
🇺🇸 An eased feeling overcame him when the work was done.
🇫🇮 Helpottunut huokaus pääsi hänen huuliltaan.
🇺🇸 An eased sigh escaped from his lips.
|
yleiskielinen, tilanne tai olo helpottuu | |
|
formel
🇫🇮 Helpottunut kipu osoitti, että lääke vaikutti.
🇺🇸 The alleviated pain indicated that the medicine was working.
🇫🇮 Helpottunut tilanne osoitti, että ongelma oli ratkaistu.
🇺🇸 The alleviated situation showed that the problem was solved.
|
formel, usein kipuun tai ongelmiin liittyvä helpotus |